Linux

Compilar ficheros .po o como convertir de .po a .mo

Una de las cosas que me encantan del software libre es que, si algo no te gusta, puedes cambiarlo, usar tu  versión modificada y hasta publicarla para que otros la usen. Gran parte de las veces puedes ir más allá y contribuir con tu cambio directamente a la comunidad que sostiene el proyecto para que implementen tu cambio o mejora. ¡Me enamora!

En lo que a mi respecta, no soy tan experimentado como para contribuir con código todavía, pero sí reporto errores y ayudo en traducciones/localizaciones de proyectos de software libre. Soy l10n manager en Mozilla México, por ejemplo.

Uno de mis sitios web (Creepypastas) está hecho con WordPress, Buddypress, y mucho amor. Recientemente, Buddypress sacó una nueva versión y los equipos de traducción no han avanzado mucho todavía. Como tengo cuenta, envié algunas sugerencias de traducción pero, mientras las aceptan, More...

Comments (0)
emesene-icon

emesene2 desaparece en Unity cuando lo cierras, en Ubuntu Natty Narwhal… o no?

Al fin lanzaron Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, que tiene cositas para seguir siendo “My favorite Linux based Operative System”, como diría Sheldon Cooper. Además, para gusto de algunos, disgusto de otros, y siempre disgusto de otros más (esos, los que siempre “exigen” caracteristicas a las aplicaciones, como si fueran los dueños, jefes, desarrolladores… pero bue. También su opinión cuenta!  ), varios de los paquetes por defecto instalados y disponibles están “actualizados”.

Por ejemplo, es Firefox 4.0 el que viene preinstalado, en lugar de Firefox 3.6.x, y, en los repositorios, aparece mi tan amado emesene2, en lugar de emesene1.6… Síi, ya era hora, al fin, se casi-acabaron los problemas al instalarlo!

Según se ha comentado en varios foros, blogs y ñoño-reuniones, es una idea acertada incluir emesene2 en Ubuntu Natty, dados los muchos errores en emesene1.6, que además ya no tendrá soporte. Así, se le da un impulso a More...

Comments (3)

Netspeed - detalles del dispositivo

Monitorear el tráfico de red en GNOME con netspeed

Hoy estoy feliz. No pregunten porque. No voy a responderlo, ya que es casi secreto… jajaja. Espero que el post de hoy sea breve :).

Si usas GNOME y quieres ver el tráfico de red en alguno de tus paneles, te recomendaré el applet netspeed.

Agregando el applet netspeed a tu panel de GNOME, obtendrás un ligero applet que lo unico que hace es mostrar los KB/s de bajada y los KB/s de subida. Netspeed es configurable para mostrar KB/s o bien Kb/s, así como mostrar el total en vez de ambos (subida y bajada).

Puedes visitar el sitio web de Netspeed (http://projects.gnome.org/netspeed/), enviarles una donación y leer las instrucciones de instalación.

Los códigos en tar para compilar puedes encontrarlos en el sitio de launchpad de Netspeed (https://launchpad.net/netspeed/). También encontrarás algunos paquetes para distribuciones como Debian, Ubuntu y Fedora.

Si usas ubuntu podrás instalarlo con un simple:

More...

Comments (0)
Imagen de disco duro indicando descarga

Comprobar la integridad de un archivo con md5 en GNU/linux

De vez en vez (probablemente en los momentos más frustrantes), nos sucederá que al descargar un archivo especialmente pesado de Internet la descarga se ve interrumpida, pausada o afectada de alguna forma y dudamos de la integridad del tan preciado fichero. Hoy mostraré como estar casi seguros de que nuestro fichero es una copia fiel del original que descargamos, usando el shell de los sistemas Linux:

Varios sitios web que ofrecen la descarga de una aplicación nos ofrecen la suma de verificación md5, que es una cadena de 32 bits que, por su forma de generarse, resulta improbable que se duplique. Me refiero a que las probabilidades de que tengamos un par de ficheros distintos (uno corrupto y otro sano) con la misma suma md5 son prácticamente nulas. Con lo que esta cadena suele utilizarse como método de comprobación de que nuestro fichero es idéntico al original:

  1. Descargamos

More...

Comments (1)
ReestablecerPanelesGNOME

Reestablecer los paneles de GNOME

¿Te ha pasado que, luego de modificar configuraciones o añadir/quitar paneles y aplets a GNOME quieres regresarlo a su estado “por defecto”? Hoy aprenderás como hacerlo :D.

También a mi me pasó: Luego de borrar el icono de mensaje del panel superior en Ubuntu 10.10, quitar el icono de usuario de ese mismo panel, quitar el panel inferior y agregar applets al superior, en algún momento, cometí algún error y mis paneles se veian ahora feos. No me gustaban.

Que no te gusten y te de flojera regresarlos a un estado anterior “deshaciendo” es razón suficiente para usar alguno de los siguientes comandos, con lo que la configuración de los paneles volverá a su estado “de fábrica”:

2ª opción:

Adicionalmente, para la segunda opción, podrias necesitar el comando

para que los paneles se muestren nuevamente.

El primer método (propuesto por tikitakorama) borra el directorio donde se More...

Comments (0)
Go to Top